Specialties

Looking for a translator or copywriter familiar with your line of business? Relax, we can help! We’ve been helping businesses, organizations and government agencies communicate since 1997. How? By simply asking experienced linguists with expert subject knowledge to do what they do best: to craft professional translations.

Marketing and Communications

If you want your sales copy to sell your product or service in other languages, you need more than just a straight translation. We deliver persuasive language that’s designed to impress.

PR/Information

Clear and comprehensible translations of press releases, articles, questionnaires, forms and other information that demands factual and linguistic accuracy.

Websites

Do you have websites, blogs, SEO keywords or meta descriptions that you want to work internationally? Call us for correctly worded and engaging web content in multiple languages.

Law

It’s not always easy to get it right when you need a legal text translated to or from a foreign language.

Finance

Are you publishing your annual report, selling the business, raising venture capital, taking the company public, or sorting out your tax affairs?

HR

Do you work in human resources and need quality translations of ethical guidelines, employment contracts, your code of conduct, templates for performance reviews, etc?

Medicine and Life Sciences

Translations in the field of medicine and medical technology are our bread and butter. This expertise is reflected in the end product – clear, readable and easily understood texts that meet all the statutory and regulatory requirements.

Natural sciences

Do you need to translate your safety data sheet or product sheet into Swedish? Do you need this year’s CSR report in English? Come to us for your translations in the fields of chemistry, biology and the environment.

Engineering

If technical information is an important component of your brand image and needs to be conveyed correctly in multiple languages, you should invest in top-quality translations.

IT/Software

Do you need to get apps or help texts translated? Or maybe your company’s IT policy? Contact Exacta for professional translations in data and IT.