ekonomi

Översättningar inom ekonomi, bank och finans

På väg att redovisa bokslut, sälja ett bolag, skaffa riskkapital, börsintroducera eller baxa igenom ett skatteärende? Marknaden flödar av finansiell information. Internationella transaktioner ökar ständigt och i jakten på att snabbt komma ut med sitt finansiella budskap är det lätt att bli ”lost in translation”.

Det vill säga att budskapet eller erbjudandet inte fungerar lika skarpt, eller med det önskvärda resultatet, också bland utländska investerare, analytiker eller aktieägare.

Översättning av årsredovisningar

Kalkylera med att språket i din årsredovisning är nyckeln till framgång. Det spelar ingen roll hur svarta siffrorna är, om de inte presenteras både övertygande och korrekt.

Fina siffror kräver rätt bokstäver

Våra drivna skribenter med erfarenhet från en rad vitt skilda områden och branscher ser till att budskapet går fram.

Kontakta oss redan idag. Vi är översättningsbyrån med fullservice för dig som behöver översättningar för resultat.

  • Årsredovisningar
  • Delårsrapporter
  • Fondinformation
  • Prospekt
  • Analyser
  • Budgetar/prognoser
  • Skatteärenden
  • Regelverk
  • Policies
  • Pressmeddelanden
  • Artiklar